In fighting games, this is commonly used to differentiate players using the same character, but it is also employed to create 'new' characters.
This is seen in some platformers, but it most often appears in Role Playing Games and Fighting Games. One cost-effective method for increasing the variety of game characters is to reuse the same sprite, but using a different color palette. In 2D game development, the creation of sprites is labor-intensive.
